☆『偶繪本』The Gruffalo推薦 ☆

小孩的七大特性～「恐懼」、「愛」、「穩定」、「惡作劇」、「好奇」、「收集」、「征服」中，「恐懼」一直是值得好好書寫的。從一百多年前，專為兒童書寫的「愛惡作劇的彼得」（韋伯文化）開始，「恐懼」的主題就時而隱晦，時而張揚的出現在我們面前。到現在大行其道，甚至成為大賣特賣的文化輸出品，如日本的神隱少女，美國的忍者龜等。

總體上說來，小孩子喜歡「怪獸」，大人則把「怪獸」當成嚇小孩的工具。出名的「怪獸」很多，今天介紹的算是大小孩都喜歡的吧。

Gruffalo故事大體是描述一隻聰明的小老鼠如何用機智騙倒笨怪獸的故事，相關產品從音樂CD、卡通、玩偶、餐具、水壺.....應有盡有，算是西方世界出名的怪獸隻一。

劇團會買這本書純粹是因為作者的繪圖風格有一種樸拙可愛，但又強烈的個人風格。喜歡童書的人大體都認識許多強烈個人風的作者～如莫里斯桑達克的「野獸國」，艾瑞卡爾的「好餓的毛毛蟲」等。但作為一本英文有聲書，Gruffalo（中譯古肥玀）是相當成功的。

主要是因為它從劇名到角色設計，還有故事中出現的情緒用語（Oh~Help，Oh~No…）等都從兒童熟悉的節奏、韻腳出發。即使聽不懂英文，但孩子一聽就會「被迷住」，加上故事簡單，以巧妙的方法重複劇情，故事發生在森林中有各種不同動物串場，簡直就是擊中孩子的要害，的確是一個很好的英文入門書。當然，若作為一齣戲劇演出，起承轉合也很精采明快。