15977803_1585204991494660_5929070264155027374_n.jpg

早安~天氣好冷喔...

介紹一本好作品給大家,不過,如果只是把焦點放在「學英文」,那就太辜負這作品了。

 

劇團一向對兒童充滿興趣,雖然我們的產出是戲劇,但其實本質就是孩子,以及跟孩子有關的活動跟作品、探尋等。這本「鵝媽媽童謠」劇團稱之為作品,給劇團不少寫故事的靈感,實在是因為它在「兒童本質」上太棒了!

 

在學習語言的外衣下,它其實是一部可以了解文化~了解兒童的作品,包括它也是兒童圖文書上傑出的作品,即便是大人,特別是經由聆聽,你可以感受到到自己的「童真」被喚起,跟這部流傳幾百年的作品一起神遊兒童世界。

…………………….

「鵝媽媽童謠」適合學齡前幼兒(3歲)開始,觀念上要回歸到「孩子」以及「說話」(而非歌曲)兩種本質,要配著cd來欣賞。Cd內容沒有音樂歌曲,也沒有中文解釋,每一首童謠分3遍播放。第一遍配音樂(效),由大人來唸,第二遍不配音由孩子唸,第三遍再重複第一遍的大人唸白。

 

15940380_1585204918161334_3437374067407352429_n.jpg

16106057_1585204948161331_8665149745405099292_n.jpg

當你聽第一遍的時候,你就會覺得~好可愛喔!

第一個它短,聽聽感覺就像是看著一個真實的孩子在表演,每一首童謠呈現孩子的各種情感~頑皮、勇敢、想像力、數數兒、繞口令…配上音樂,很有戲劇性像一齣短劇,內容也都呈現孩子的生活情境。專業配音員或第一人稱敘述,或兩名對話,因為句子很短,所以語言表現巧妙、精鍊,音效或包融或點綴,完全感受到豐富的情緒起伏,實在精采!

 

聽第二遍的時候,你還是覺得~好可愛喔!

因為剛「聽」完一齣戲,同樣的東西變成天真的童稚語言,你可以感受到滿滿的溫暖,是啊~這就是孩子。孩子不為學而學,孩子在玩中學,在生活中學,在大人的溫暖陪伴下學。

.........................

 

鵝媽媽在聽覺上是悅耳的、可愛的、趣味的、戲劇性的…涵蓋孩童的一切特性。在圖文藝術風格上,單頁的非常精鍊,第一個字大寫,並且以該首童謠的內容做圖案化設計,有些文字呈現著節奏化排版,有中世紀的裝飾風格。跨頁的圖文有現代繪本呼應感,節奏簡明輕快,不少角色(如兔子JackJill)都在其他系列童謠或繪本裡有延伸作品,圖中角色的眼神尤為趣味,看著那眼神,就可以知道繪者真的是非常了解孩子的大人。

 

16114062_1585204961494663_1347932370217392582_n.jpg

除了表現孩子,童謠裡還有不少內容是敘述一種溫暖。

大人在生活裡陪伴著孩子(帶孩子洗澡、看星星、家裡一起用餐…),讓孩子有一種親切。這不是一本英文學習教材,而是充滿著童趣及溫暖的作品,它對孩子沒有任何敷衍,而是以一種真誠對待,拋開對「聽懂」的依賴,以童真擁抱,你會發現新世界!

創作者介紹
創作者 戲偶子的家 的頭像
戲偶子劇團的家

戲偶子的家

戲偶子劇團的家 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 31 )